Which single factor do you think has played the largest role in shaping modern Latin American societies?

I think those are all viable reasons. There is no such thing as mono-causality. In other words everything must be taken as a part of a larger scheme.